28.04.2026
Pflanzen für den Start in die neue Gartensaison, regionale Lebensmittel, Nützliches und Schönes aus Holz oder Ton – dies und einiges mehr konnten Besucherinnen und Besucher am 25. April 2026 auf dem Hof der Verwaltung des UNESCO-Biosphärenreservates Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft im Malschwitzer Ortsteil Wartha erwerben.
Mehr als 80 Marktstände, geschmückt mit jungen Birken und liebevoll von den Händlerinnen und Händlern eingerichtet, waren auf dem Gelände verteilt und luden zum Flanieren ein. „Die Deutsch-Sorbischen Naturmärkte sind ein Schaufenster in die vielfältige Landschaft der Landwirtschafts-, Fischerei-, Gartenbau- und Kunsthandwerksbetriebe der Region und bieten auch Vereinen eine Möglichkeit, sich und ihre Arbeit zu präsentieren,“ so Torsten Roch, Leiter der Biosphärenreservatsverwaltung. „Es ist uns ein besonderes Anliegen, dass Produzenten und Verbraucher auf den Märkten direkt miteinander über die besonderen Produkte im Biosphärenreservat ins Gespräch kommen können. Ein gutes Beispiel dafür sind Backwaren aus alten Getreidesorten, die von mehreren Bäckereien auf dem Markt angeboten werden.“
Neben dem bunten Warenangebot gab es für die rund 4.500 Gäste auch zahlreiche Informationsstände, die besonders für die jungen Gäste viele Möglichkeiten zum Entdecken und Mitmachen boten. Der Frühjahrsmarkt rückte dabei das Thema „Boden“ besonders in den Fokus. So konnten zum Beispiel die Laubstreu erforscht, in einer virtuellen Realität den Tieren im Lebensraum Boden begegnet oder bei einer Exkursion ein Bodenprofil betrachtet werden.
Für Kurzweil und Unterhaltung sorgte ein abwechslungsreiches Kulturangebot im alten Schafstall. Das Figurentheater Marie Bretschneider bot das Puppentheaterstück „Das Nachttier“ auf der Bühne dar und nahm das Publikum darin mit auf eine spannende und fantasievolle Reise durch die Natur. Mit Gypsy Jazz, Swing und Chanson brachte das Trio Nuages aus Dresden die Bühne zum Schwingen. Das traditionelle sorbische Kulturprogramm mit Tanz und Gesang auf der Bühne sowie dem Bändertanz um den Maibaum gab es diesmal gleich zweimal – einmal von den Kindern der WITAJ-KITA aus Malschwitz und im Anschluss von der Kindertanzgruppe „Łužičanka“ des Sorbischen National-Ensembles.
Das Team der Biosphärenreservatsverwaltung bedankt sich bei allen Mitwirkenden für die gute Zusammenarbeit, beim Heimatverein Radiška für die Unterstützung bei der Organisation und Durchführung des Marktes sowie bei allen Besucherinnen und Besuchern, die den Naturmarkt mit Leben gefüllt haben.
Der nächste Naturmarkt in Wartha findet am 12. September 2026 statt.