19.09.2012

Herbstmarkt lockt viele Familien mit Kindern

Feierliche Enthüllung des Wasserrades auf dem Wassererlebnisgelände hinter dem "Haus der Tausend Teiche"(Foto: B. Hering)

 

Zum 15. Mal fand in Wartha der Herbstmarkt statt. In diesem Jahr kamen vor allem auch die kleinen Gäste auf Ihre Kosten. Es wurde das Wassererlebnisgelände am „Haus der Tausend Teiche“ eröffnet und der Kinderliedermacher Jürgen Denkewitz zog im Festzelt Klein und Groß in seinen Bann. Zusätzlich konnten sich die kleinen Gäste auf dem schwedischen Kaltblut als Reiter beweisen oder in der Ausstellung vom Haus der Tausend Teiche zeigen, dass ein echter kleiner Ranger in Ihnen steckt.

Das Wassererlebnisgelände kann von allen Altersgruppen auf unterschiedliche Art und Weise erforscht werden. So kann man am Wasserrad Wehre bauen und die Fließeigenschaft testen, wenn sich diesem Element etwas entgegenstellt. Die Pumpstation dagegen lädt auch die Kleineren ein, sich mit Kraft, Geschick und Köpfchen die Eigenschaften des Wassers zu Nutzen zu machen.

Das Kulturangebot, welches den Herbstmarkt begleitete, reichte vom Schulchor der Partnergemeinde Chocianow, der viele sehr gute, kleine Sänger und Tänzer vorstellte bis hin zum sorbischen Hochzeitszug aus Schleife.

Mit seinem besonderen sorbischen Kulturprogramm war der Markt auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. Die Händler waren trotz der im Vergleich zu anderen Herbstmärkten etwas geringeren Besucherzahlen von 3.300 Gästen sehr zufrieden. Die angebotenen Waren sind in sich stimmig und durch Ihren Regionalbezug und die alten Handwerke sehr gefragt. Die Vermutlich kamen aufgrund der vielen anderen Veranstaltungen in der Region und des Tages der Sachsen etwas weniger Besucher als in den anderen Jahren.  Das Team der Biosphärenreservatsverwaltung bedankt sich bei allen Mitwirkenden und besonders beim Heimatverein Radiska für sein Unterstützung und die gute Zusammenarbeit! 

  • Deutsch
  • English
  • serbšćina