09.09.2014

17. Herbstnaturmarkt - Jubiläumshöhepunkt

Am 13. September 2014 heißt es wieder „Es ist Naturmarkt in Wartha!“. Von 10 bis 17 Uhr findet der Markt auf dem Gelände der Biosphärenreservatsverwaltung statt. Als Besonderheit bietet der Markt in diesem Jahr den Rahmen für die Jubiläumsfeierlichkeiten zum 20-jährigen Bestehen des Biosphärenreservates. Die Ausstellung „20 Jahre Leben im Biosphärenreservat“ wird um 11 Uhr von Dr. Hartmut Schwarze vom Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft in Vertretung von Minister Kupfer eröffnet werden. Gemeinden, Unternehmen, Vereine und Privatpersonen haben sich mit ihren Projekten am Wettbewerb beteiligt, zeigen in der Vorher/Nachher-Darstellung die Veränderung der Landschaft, der Siedlung oder des eigenen Anwesens und machen die Entwicklung der vergangenen 20 Jahre erlebbar.

Über 70 Händler bieten den Besuchern ein breites Angebot regionaler und teilweise biologisch hergestellter Produkte an. Traditionelle Handwerksvorführungen wie Seife sieden oder Sense dengeln sind erlebbar und können teilweise selbst ausprobiert werden. Erstmals dabei ist u. a. der Steinmetz Robert Sauermann aus Kittlitz. Bei ihm können die Besucher sich auch selbst am Handwerk versuchen. Neue kulinarische Genüsse sind frittierte Karpfenspezialitäten und gegrilltes Ochsenfleisch.

Auf der Bühne im Festzelt und auf dem Marktgelände werden zahlreiche Künstler die großen und kleinen Gäste unterhalten. Musik vieler Länder und Jahrhunderte präsentiert die Gruppe „Wirbeley“ mit verschiedenen Instrumenten. Die sorbische Blaskapelle „Horjany“ ist mit einem Soloprogramm und als Begleitung des traditionellen sorbischen Hochzeitszuges der Trachtengruppe Seidewinkel zu erleben. Das Programm „Die kleine Wiesenfee“ von Leichtfuß und Liederliesel animiert die kleinen Besucher zum Mitmachen. Außerdem wird es Angebote zum Basteln, Hüpfen und Rätseln geben.

Neben dem kostenlosen Besuch der Ausstellung im Haus der Tausend Teiche werden den Besuchern eine Apfelsortenausstellung und eine Waldausstellung geboten. Für die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln steht die Busverbindung von Bautzen nach Wartha über die Linie 106 zur Verfügung. Der Sonderfahrplan sieht am Naturmarktsamstag mehrere Fahrten von und nach Wartha vor.  

Die Biosphärenreservatsverwaltung organisiert den Naturmarkt mit freundlicher Unterstützung des Sorbischen Heimatvereins Radiṧka e. V. und des Fördervereins für die Natur der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft e. V.

Weitere Informationen und das genaue Programm finden Sie hier.

  • Deutsch
  • English
  • serbšćina